Métaphore, analogie et syntaxe
نویسنده
چکیده
RÉSUMÉ. Après une analyse des différents sens qu’offre en rhétorique le terme d’analogie, on se demande dans quelle mesure les métaphores relèvent d’un tel mécanisme. On montre que si l’analogie doit être comprise comme proportionnalité, elle ne peut s’appliquer qu’aux métaphores in absentia qui unissent un substantif et un verbe ou un adjectif. Pour les in praesentia, qui mettent en relation des groupes nominaux, l’analogie ne peut être prise que dans son sens large de ressemblance. Celle-ci ne signifie rien d’autre que l’absence de lien lexical entre les groupes. On peut alors s’interroger sur l’intérêt d’une notion disparate qui ne peut être définie que négativement. ABSTRACT. After an analysis of the various meanings of the term analogy in the field of rhetoric, the question arises as to what extent metaphors may be said to belong to this category. It is demonstrated that if an analogy is to be understood as an analogy of proportionality, it can only apply to in absentia metaphors which link a substantive with a verb or adjective. As for in praesentia metaphors where noun groups are related, analogy can only be taken in the broad sense of the term, as resemblance. This can only signify a total absence of lexical ties between the different groups. One is then in a position to question the usefulness of a disparate notion that cannot be positively defined. MOTS-CLÉS : rhétorique, analogie, proportion, ressemblance, métaphore, métonymie, syntaxe, relations lexicales.
منابع مشابه
Métaphore verbale et approximation
Lorsque l’on parcourt les principales investigations linguistiques sur le phénomène « métaphore », quel que soit le niveau d’analyse considéré (syntaxique, sémantique ou pragmatique), un premier constat s’impose : on assiste à des approches massives de la structure métaphorique nominale de caractérisation (SN1 + copule + SN2) tandis que peu d’attention est consacrée aux autres structures de la ...
متن کاملRobotique Collective: Implémentation d'un Comportement d'Agrégation Stratégique Inspiré de Comportement des Cafards
Résumé. L’exploration et l’exploitation collectives d’un environnement inconnu par un ensemble de robots font partie des applications parmi les plus populaires en Intelligence Artificielle Distribuée .De nombreux modèles ont été développés pour trouver des règles simples permettant à des robots d’exploiter leur environnement pour des tâches d’agrégation ou bien d’exploration et collecte. La mét...
متن کاملLes émotions : une métaphore pour la résolution de problèmes dynamiques distribués
This paper presents a method and its implementation for solving distributed and dynamic constraints satisfaction problem. In order to improve adaptability and performance, our algorithm is based on agents with autonomous behavior guided by metaphoric assumptions. Our approach can be distinguished by the following points: The metaphor turns on sociological and emotional criteria without negotiat...
متن کاملSPARQL Template : un langage de pretty printing pour RDF
RDF est un langage de représentation de connaissances basé sur des graphes étiquetés, conçu par le W3C pour le Web sémantique et le Web des données. En tant que langage d’échange pivot, il peut être utilisé pour représenter des arbres de syntaxe abstraite (AST) de langages. Par exemple le langage OWL a plusieurs syntaxes dont une syntaxe fonctionnelle et une syntaxe RDF, de même que le langage ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- Revue d'Intelligence Artificielle
دوره 17 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2003